Browse films

Interpreters Wanted

Robert Ham
United States, 2023, 84 min.


Includes violence and adult language.

Saifullah and Ismail Haqmal are two brother interpreters who served alongside U.S. Forces in Afghanistan for over a decade. Interpreters Wanted follows the brothers from their childhood growing up during the Russian/Afghan war, through the Taliban era, then the invasion by NATO forces after 9/11. When Robert deployed to Afghanistan in 2009 he worked with Saifullah and Ismail during that deployment and they all became close friends. After Robert's unit leaves Afghanistan the brothers become desperate to escape and turn to their American friends to petition Congress and help them escape the Taliban's rise to power.

Category: Documentary.

More in Documentary

  • Desert Passages

    Desert Passages

    Laurence Durkin
    Ireland, 2026, 75 min.

    The Colorado River is drying up. Reservoirs are falling to record lows and drought continues to ravage the borderlands of the United States and Mexico. The... more ›

  • My Grandmother is a Skydiver

    My Grandmother is a Skydiver

    Polina Piddubna
    Germany, 2025, 13 min.

    In 1960s Tajikistan, a skydiver gets a call from her granddaughter in 2022 Ukraine, sparking an intergenerational journey through trauma, memory and identity... more ›

  • A Promise of Paradise

    A Promise of Paradise

    Thomas Machowicz
    United States, 2025, 15 min.

    In A Promise of Paradise, the quiet fields of Oklahoma become the backdrop for an unexpected moral awakening. Dan Peterson—a Vietnam veteran and... more ›