Browse films

Interpreters Wanted

Robert Ham
United States, 2023, 84 min.


Includes violence and adult language.

Saifullah and Ismail Haqmal are two brother interpreters who served alongside U.S. Forces in Afghanistan for over a decade. Interpreters Wanted follows the brothers from their childhood growing up during the Russian/Afghan war, through the Taliban era, then the invasion by NATO forces after 9/11. When Robert deployed to Afghanistan in 2009 he worked with Saifullah and Ismail during that deployment and they all became close friends. After Robert's unit leaves Afghanistan the brothers become desperate to escape and turn to their American friends to petition Congress and help them escape the Taliban's rise to power.

Category: Documentary.

More in Documentary

  • The Original Badass

    The Original Badass

    Simantini Chakraborty
    United States, 2024, 11 min.

    A group of award-winning filmmakers have created this powerfully-immersive and fast-paced short documentary, which spans numerous decades of American... more ›

  • The Light of Truth: Richard Hunt's Monument to Ida B. Wells

    The Light of Truth: Richard Hunt's Monument to Ida B. Wells

    Rana Segal
    United States, 2024, 66 min.

    This feature documentary weaves together sculptor Richard Hunt’s process and life story, with that of civil rights crusader, suffragist and anti-lynching... more ›

  • Desert Secrets

    Desert Secrets

    Mark Serao
    United States, 2025, 54 min.

    When Jamie Yazzie suddenly disappears, her family members are caught entirely by surprise. Always smiling and a reliable Indian Health... more ›